Traducción del lema de OSGeo para OSGeo-es

Estas son algunas de las propuestas que se están haciendo para el lema de OSGeo-es. El tema se está tratando en la lista de correo.


 * 1) Tu brújula al Software Libre
 * 2) Tu brújula de Código Abierto
 * 3) Tu brújula del Código Abierto
 * 4) Tu brújula de código libre
 * 5) Yo soy tu Norte al Software Libre
 * 6) Tu Norte al Software Libre
 * 7) El Norte del Software Libre
 * 8) Para que no te pierdas en el Sofware Libre [, sígueme]
 * 9) OSGEO-es : que quiere aconsejarte y ser norte y guía que te encamine y saque a seguro puerto
 * 10) * por seguir a tono con la bacía, Don quijote de la Mancha, Segunda parte, Capítulo XLII
 * 11) ** OSGeo-es: Tu norte y guía a seguro puerto
 * 12) ** OSGeo-es: Tu guía a seguro puerto
 * 13) Tu consejo, norte y guía hacia un puerto seguro
 * 14) * como variación del anterior
 * 15) OSGeo-es: Seamos Libres

Segunda iteración
Tras descartar las referencias al Código Abierto y a la utilización del término "Norte", los lemas que se derivan son los siguientes:


 * 1) Tu brújula al Software Libre
 * 2) Tu brújula de código libre
 * 3) Para que no te pierdas en el Sofware Libre
 * 4) Tu guía a puerto seguro
 * 5) Seamos Libres