Greek translation progress

= Πρόοδος μετάφρασης του ιστο-τόπου OSGeo στην Ελληνική =

Παρατίθενται οι προς μετάφραση σελίδες καθώς και εκείνες των οποίων η μετάφραση έχει ξεκινήσει ή έχει ολοκληρωθεί.

Προς μετάφραση
Ταξινόμηση βάσει έκτασης κειμένου

Μικρά κείμενα

 * Board Meetings - Open Source Geospatial Foundation (OSGeo) (πολύ μικρό κείμενο)
 * Service Providers - Search (πολύ μικρό κείμενο)
 * Welcoming the community
 * 02/04/2006 Geospatial Foundation Meeting
 * OSGeo Logo Contest Finalist
 * OSGeo Journal - Volume 1
 * OSGeo Journal - Volume 2

Μεσαία κείμενα

 * OSGeo Mailing Lists
 * Trademark FAQ
 * Welcome to the Spotlight Archive
 * GRASS Info Sheet
 * Quantum GIS Info Sheet
 * GeoNetwork opensource Project Info Sheet
 * GDAL/OGR Info Sheet
 * GeoTools InfoSheet
 * OSSIM InfoSheet

Μεγάλα κείμενα

 * Membership Rules (μεγάλο κείμενο)
 * Open Source Geospatial Foundation Created to Strengthen Collaborative Development of Open Geospatial Technologies: Press Release (μεγάλο κείμενο)
 * Logo Contest : Open Source Geospatial Foundation (OSGeo) (μεγάλο κείμενο)
 * Trademark Guidelines (μεγάλο κείμενο)
 * Bylaws (πολύ μεγάλο κείμενο, περιέχει νομική ορολογία)

Προς ολοκλήρωση

 * Ξεκινώντας στο OSGeo
 * Open Source Geospatial Foundation Officers and Board of Directors (μικρό κείμενο, πιθανές δυσκολίες στην απόδοση ιδιοτήτων των μελών των συμβουλίων/επιτροπών)

Προς αναθεώρηση

 * Περιοδικό OSGeo (αμετάφραστα: τίτλοι περιοδικών και ημερομηνίες δημοσίευσής των)
 * Συχνά Τιθέμενες Ερωτήσεις (FAQ) OSGeo
 * Τοπικά Τμήματα OSGeo -- Αλλαγή σε "Παραρτήματα";
 * Αιρετά Μέλη Ιδρύματος OSGeo -- Αλλαγή σε "Αιρετά Μέλη OSGeo";
 * Επιτροπές
 * Θερμοκοιτίδα
 * Χορηγοί του ιδρύματος OSGeo
 * Βοηθείστε στην ενίσχυση του ιδρύματος OSGeo
 * http://www.osgeo.org/node/1296?locale=el Λογότυπο OSGeo: Χρήση, Ιστορία και Μεταφορτώσεις]

Βλέπε επίσης

 * Translation of the main OSGeo web pages to Greek
 * http://wiki.osgeo.org/wiki/Portal_Translation_Status#Greek