Capítulo Local de la comunidad hispanohablante

{| width="100%"
 * width="68%" style="vertical-align: top;" | 
 * width="68%" style="vertical-align: top;" | 

Bienvenido
Bienvenido a la página principal del Capítulo Local de la comunidad hispanohablante de OSGeo.


 * OSGeo es una Fundación cuyo objetivo es Apoyar el desarrollo de software geoespacial de código abierto, así como promocionar su uso.

Los siguientes objetivos detallan la misión general:


 * Proporcionar recursos para los proyectos de la Fundación.
 * Promocionar el acceso libre a los geodatos.
 * Promocionar el uso del software de código abierto en la industria.
 * Fomentar la implementación de estándares abiertos y la interoperabilidad basada en estándares en los proyectos de la Fundación.
 * Asegurar nivel de calidad muy alto en los proyectos de la Fundación para poder construir y preservar una «imagen de marca» de la fundación.
 * Hacer la Fundación y su software más accesibles a los usuarios finales.
 * Proporcionar apoyo al uso del software de OSGeo en educación.
 * Promover la comunicación y cooperación entre las comunidades de OSGeo en diferentes lenguajes de programación y sistemas operativos.
 * Apoyar el uso y la contribución de la comunidad internacional a los proyectos de la Fundación a través de la traducción del software y la asistencia de la comunidad.

Puedes leer más sobre la Fundación y su misión en la página Sobre la Fundación

En Arranque de OSGeo Spanish puedes leer algo más acerca de cual fue el inicio de este Capítulo. También puedes ver los pasos que se han ido dando para la Formación de OSGeo-es.

¿Quiénes somos?
En Miembros de OSGeo Spanish puedes ver una lista de las personas involucradas en mayor o menor medida en el capítulo, añádete tú mismo si quieres unirte a esta comunidad.

El Consejo de Dirección (CD) o Board of Directors (BD) representa al Capítulo Local, así como realiza las tareas de coordinar e impulsar las diferentes actividades que se lleven a cabo.

El capítulo tiene un grupo de Miembros con Derecho a Voto (MDV) o Charter Members, de entre los que se elige el Consejo de Dirección y participan en las decisiones importantes.

¿A qué nos dedicamos?
Como primer borrador se puede consultar el informe anual presentado por el capítulo en el año 2007 (eng) y en el año 2008 (eng) o bien leer el artículo presentado durante las II Jornadas de SIG Libre de Girona  Para este año, se han definido dentro del Capítulo, unos objetivos que marquen las lineas de trabajo a seguir. La intención es dotar de mayor actividad las iniciativas del Capítulo, conseguir que la comunidad se implique en los órganos de gestión y de esta manera poder disponer de los medios que nos permitan marcar una linea de trabajo dentro del Capítulo, sin perjuicio de las iniciativas que surjan de manera espontanea que siempre son bien recibidas.

Objetivos OSGeo-ES 2011


Objetivos OSGeo-ES 2011


 * Seguir de cerca a los grupos locales e intentar participar en ellos lo máximo posible o al menos que haya gente de OSGeo-ES que participe en ellos.
 * Aumentar los eventos no-geo o no-libres en los que tenemos presencia.
 * Incidir en la participación en las actividades del Capítulo y de la Fundación, como por ejemplo:
 * Traducir la documentación del LiveDVD a español
 * Colaborar en la revisión del Libro SIG

Reuniones iniciativas locales
 Qué son las iniciativas de grupos locales?


 * Geoinquiets Barcelona
 * Geoinquietos Madrid
 * Geoinquietos Valencia en proceso de gestación ;)
 * Geoinquietos Zona Norte
 * Geoinquietos Cantabria en camino :-)

Lista de correo
La herramienta principal para la comunicación entre los miembros del capítulo es la lista de correo, apúntate y preséntate, seguro que encuentras un buen punto de encuentro para charlar sobre software libre y geomática.

http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/spanish

Si quieres buscar contenidos en la lista, puedes hacerlo a través del archivado en Nabble, incluso si quieres puedes participar en la lista allí mismo, más o menos como si fuera un foro

http://osgeo-org.1803224.n2.nabble.com/OSGeo-Spanish-Local-Chapter-f2073660.html

Wiki
Este wiki está abierto a que participes y colabores. Puedes editar y mejorar los artículos siempre con responsabilidad. Si no sabes por dónde empezar, pregunta en la lista, ¡¡seguro que puedes ayudar en algo!!.

En general todas los artículos relacionados con el capítulo tienen la categoría Category:Español. Puedes ver el código de cualquier página para ver cómo se añaden categorías, úsalas porque son muy importantes para seguir el rastro de los artículos.

IRC
Los canales IRC son los lugares donde cuasi todas las comunidades de software libre intercambian informaciones, problemas y soluciones. Pásate por irc://irc.freenode.net/osgeo-es y tal vez encuentres a alguien del capítulo por allí con quien charlar.

Si no tienes un cliente IRC puedes utilizar por ejemplo el webchat de freenode pero es recomendable usar un cliente de escritorio para poder acceder a todas las funcionalidades de este estupendo sistema de comunicación.

Puedes encontrar los logs de las conversaciones en http://logs.qgis.org/osgeo-es/

Hiveminder
Hiveminder es un gestor de tareas en entorno web. Nos permite a los miembros del grupo crear tareas, asignarlas, compartirlas... de esta manera gestionamos dentro del Capítulo la carga de trabajo que va surgiendo.

Para darte de alta dentro del grupo de trabajo de OSGeo-ES solo tienes que crearte una cuenta de usuario en Hiveminder y solicitar al Consejo de Dirección que te incluya en el grupo (por ejemplo enviando un correo a la lista de correos del capítulo).


 * width="32%" style="vertical-align: top;" | 

Actualidad
05/04/11 Se han definido objetivos para el año 2011, échale un vistazo Objetivos OSGeo-ES 2011 y mira a ver en que puedes colaborar 05/04/11 Colabora en la traducción del LiveDVD, ¡hay que acabarlo antes del FOSS4G2011!.  A iniciativa de Victor Olaya se ha relanzado el Libro SIG. ¡¡Colabora en la revisión del texto!!

Estado actual del proceso de elecciones de Elecciones OSGeo-ES 2010: llamada para presentación de candidaturas al Board del 16/03 al 22/03. 29/12/10 - Estamos revisando cómo ha ido el año ¿participas? Retrosp2010 29/12/10 - Empiezan a moverse las Elecciones OSGeo-ES 2010 02-03/12/10 - Reunión de miembros del capítulo en las 6ª Jornadas de gvSIG - Apúntate aquí 04/11/10 - OSGeo-ES participará en el curso de Infraestructura de datos espaciales 2010, organizado por la UPM, el IGN y AECID <div style="margin: 5px 5px 0px 0px; border: 1px solid rgb(223, 223, 223); padding: 0em 1em 1em; background-color: rgb(248, 248, 248);">17/10/10 - Lista de distribución para el grupo Geoinquietos Zona Norte en http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/es_norte. Más información en Geoinquietos Zona Norte <div style="margin: 5px 5px 0px 0px; border: 1px solid rgb(223, 223, 223); padding: 0em 1em 1em; background-color: rgb(248, 248, 248);">07/10/10 - OSGeo-ES participará en las 6as Jornadas gvSIG <div style="margin:5px 5px 0px 0px; border:1px solid #dfdfdf; padding:0em 1em 1em 1em; background-color:#f8f8f8;"> 02/12/10 - Jueves 2 de Diciembre presentación de OSGeo-ES en las 6ª Jornadas de gvSIG <div style="margin:5px 5px 0px 0px; border:1px solid #dfdfdf; padding:0em 1em 1em 1em; background-color:#f8f8f8;"> 23/09/10 - OSGeo-ES participará en el IV Congreso SL de la CV <div style="margin:5px 5px 0px 0px; border:1px solid #dfdfdf; padding:0em 1em 1em 1em; background-color:#f8f8f8;"> 23/09/10 - Organizando Geoinquietos en Zona Norte de España Información en: Geoinquietos Zona Norte <div style="margin:5px 5px 0px 0px; border:1px solid #dfdfdf; padding:0em 1em 1em 1em; background-color:#f8f8f8;"> 05/06/10 - Próximo encuentro Geoinquiets Barcelona Consultad agenda: Geoinquiets Barcelona <div style="margin:5px 5px 0px 0px; border:1px solid #dfdfdf; padding:0em 1em 1em 1em; background-color:#f8f8f8;"> 21/05/10 - OSGeo en la UPM 2010 - La fundación y el capítulo local serán presentados en un curso de doctorado de la UPM <div style="margin:5px 5px 0px 0px; border:1px solid #dfdfdf; padding:0em 1em 1em 1em; background-color:#f8f8f8;"> 08/05/10 - Reunión Geoinquiets Barcelona Lista de distribución para el grupo en http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/barcelona. Más información en Geoinquiets Barcelona <div style="margin:5px 5px 0px 0px; border:1px solid #dfdfdf; padding:0em 1em 1em 1em; background-color:#f8f8f8;"> 07/05/10 - Reunión Geoinquietos Madrid Nueva lista de distribución para el grupo en http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/madrid. Más información en http://www.doowikis.com/m/tPYFnf11gf <div style="margin:5px 5px 0px 0px; border:1px solid #dfdfdf; padding:0em 1em 1em 1em; background-color:#f8f8f8;"> 15/01/10 - Reunión entre OSGEO-ES y ASOLIF en Madrid Representantes de ASOLIF y OSGeo-es mantienen una reunión en Madrid para activar vías de colaboración. <div style="margin:5px 5px 0px 0px; border:1px solid #dfdfdf; padding:0em 1em 1em 1em; background-color:#f8f8f8;"> 02/12/09 - Reunión del Capítulo en las V gvSIG El miércoles, 2 de diciembre de 2009 de 15,30 a 17,00 (hora local), durante las V jornadas gvSIG, hay reservada una sala para poder realizar una reunión del capítulo local para la comunidad hispanohablante. Más información en la página wiki sobre la reunión. <div style="margin:5px 5px 0px 0px; border:1px solid #dfdfdf; padding:0em 1em 1em 1em; background-color:#f8f8f8;"> 01/10/09 - Preparando las elecciones OSGeo-ES está empezando los preparativos para arrancar el proceso de renovación tanto de sus Miembros con Derecho a Voto como de su Consejo de Dirección. La actividad se está llevando a cabo tanto en las listas como en la página de Elecciones 09. <div style="margin:5px 5px 0px 0px; border:1px solid #dfdfdf; padding:0em 1em 1em 1em; background-color:#f8f8f8;"> 30/06/09 - Presentación en la BarCamp de Valencia El Capítulo Local Hispanohablante será presentado en la primera Desconferencia BarCamp que se está organizando en Valencia. Tendrá lugar el sábado 25 de Julio (de 10:00 a 18:00) en la Escuela Superior de Enseñanzas Técnicas de la Universidad CEU Cardenal Herrera <div style="margin:5px 5px 0px 0px; border:1px solid #dfdfdf; padding:0em 1em 1em 1em; background-color:#f8f8f8;"> 10/06/09 - Entrevistas del CENATIC El observatorio de software libre del CENATIC ha publicado una entrevista a Pedro-Juan Ferrer sobre el Capítulo Local Hispanohablante. <div style="margin:5px 5px 0px 0px; border:1px solid #dfdfdf; padding:0em 1em 1em 1em; background-color:#f8f8f8;"> 09/03/09 - OSGeo-es en las III Jornadas de SIG Libre, Girona, España Un año más OSGeo-es participará en las III Jornadas de SIG Libre, las jonadas que vieron nacer al capítulo hispanohablante. Además de las ponencias, habrá una reunión del Capítulo el Jueves día 12 a las 19:00. <div style="margin:5px 5px 0px 0px; border:1px solid #dfdfdf; padding:0em 1em 1em 1em; background-color:#f8f8f8;"> 06/03/09 - Traducción de Casos de Estudio Hemos recibido el permiso expreso de OSOR para traducir sus Casos de Estudio al Español. Para ello hemos creado una subcategoría wiki de Español para indexar los artículos. <div style="margin:5px 5px 0px 0px; border:1px solid #dfdfdf; padding:0em 1em 1em 1em; background-color:#f8f8f8;"> 01/01/09 - OSGeo-es en Informática 2009, La Habana, Cuba OSGeo-es participará activamente en el congreso Informatica 2009, concretamente el VI Congreso Internacional de Geomática. Toda la actividad se coordinará desde OSGeo en Informatica 2009. Se realizarán talleres, ponencias, participación en mesas redondas y una fiesta del mapa.

<div style="margin:5px 5px 0px 0px; border:1px solid #dfdfdf; padding:0em 1em 1em 1em; background-color:#f8f8f8;"> 27/12/08 - Buscamos propuestas para la traducción del lema de OSGeo En la lista de OSGeo-es estamos buscando traducción al español del lema de OSGeo "Your Open Source Compass" las propuestas las vamos recogiendo en http://tinyurl.com/propuesta-lema-osgeo-es

<div style="margin:5px 5px 0px 0px; border:1px solid #dfdfdf; padding:0em 1em 1em 1em; background-color:#f8f8f8;"> 30/11/08 - OSGeo-es se reúne en las jornadas gvSIG Finalmente habrá reunión de OSGeo-es en las 4as jornadas gvSIG, si todavía no te has apuntado pásate por aquí.

<div style="margin:5px 5px 0px 0px; border:1px solid #dfdfdf; padding:0em 1em 1em 1em; background-color:#f8f8f8;"> 14/11/08 - ¡OSGeo-es ya es oficial! Finalmente el Capítulo Local de la comunidad hispanohablante forma parte de los capítulos locales de OSGeo.

<div style="margin:5px 5px 0px 0px; border:1px solid #dfdfdf; padding:0em 1em 1em 1em; background-color:#f8f8f8;"> 03/11/08 - Solicitud de formalización. Se ha enviado al Consejo Director y al Director Ejecutivo de la Fundación OSGeo la Solicitud de formalización del Capítulo Hispanohablante que podéis encontrar en la wiki.

<div style="margin:5px 5px 0px 0px; border:1px solid #dfdfdf; padding:0em 1em 1em 1em; background-color:#f8f8f8;"> 28/10/08 - Nueva portada de la wiki. Estrenamos portada unificando diseño con la del wiki de OSGeo

<div style="margin:5px 5px 0px 0px; border:1px solid #dfdfdf; padding:0em 1em 1em 1em; background-color:#f8f8f8;"> 20/10/08 - Comités. Se abren los comités para recabar colaboradores.

-->

<div style="margin: 5px 5px 0px 0px; border: 1px solid rgb(223, 223, 223); padding: 0em 1em 1em; background-color: rgb(248, 248, 255);">

Twitter


http://twitter.com/osgeoes <div style="margin: 5px 5px 0px 0px; border: 1px solid rgb(223, 223, 223); padding: 0em 1em 1em; background-color: rgb(248, 248, 255);">

Blog OSGeo-es


http://osgeoes.wordpress.com <div style="margin: 5px 5px 0px 0px; border: 1px solid rgb(223, 223, 223); padding: 0em 1em 1em; background-color: rgb(248, 248, 255);">

Formalización del capítulo

 * El Consejo de Dirección está elaborando un reglamento general para el Capítulo

Escribir un libro libre sobre SIG
La organización de esta tarea se realiza en su propia página del Wiki: Libro SIG

Difusión en eventos y conferencias
Puedes consultar una lista completa de la actividad del capítulo en la página de Eventos

Traducción
Las actividades de traducción se coordinan desde la própia página de traducciones al español.

Gestión Web de proyectos Geoespaciales
Habilitando sitio para compartir la información.


 * }