Traduc doc fr

Accueil OSGeo-fr =Gestion des traductions de la documentation=

Inventaire de la documentation disponible en français
Vous trouverez à cette page un tableau des documentations disponible en français pour différents logiciels OS en géomatique. SVP mettre à jour cette page lorsque de nouveaux documents deviennent disponibles.

En cours

 * Traduction des nouveaux flyers, recherche relecteur, contactez moi Yjacolin

Archive

 * Traduction de la brochure V3
 * Traduction des brochures V2
 * Traduction de flyers

GDAL-OGR
La doc de GDAL-OGR est disponible ici : http://gdal.gloobe.org le code source est sur github : https://github.com/yjacolin/GeoDocFr

Elle nécessite une relecture, contactez moi Yjacolin, inscrivez-vous sur le site ou mieux faites des "pull request".

MapGuide
Page de traduction des documents sur MapGuide OS

QGIS
La documentation de QGIS est disponible ici ainsi qu'en PDF.


 * En cours : Traduction de la doc de QGIS
 * Traduction de la doc de QGIS 1.7
 * Traduction de la doc de QGIS 1.6
 * Traduction de la doc de QGIS 1.5
 * Traduction de la doc de QGIS 1.3
 * Traduction de la doc de QGIS 1.0

Conventions de traduction

OpenLayers
La doc sera diffusée sur le site http://doc.openlayers.org. La page de projet est : Page de projet de traduction. Le code source est disponible sur le projet github GeoDocFr : https://github.com/yjacolin/GeoDocFr.

MapServer
La doc sera diffusée sur le site http://mapserver.org. La page de projet est : Page de projet de traduction.