<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.osgeo.org/w/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Wiki-Pdcc</id>
	<title>OSGeo - User contributions [en]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.osgeo.org/w/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Wiki-Pdcc"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.osgeo.org/wiki/Special:Contributions/Wiki-Pdcc"/>
	<updated>2026-04-14T23:11:35Z</updated>
	<subtitle>User contributions</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.35.9</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.osgeo.org/w/index.php?title=Osm&amp;diff=54634</id>
		<title>Osm</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.osgeo.org/w/index.php?title=Osm&amp;diff=54634"/>
		<updated>2011-04-15T16:49:21Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Wiki-Pdcc: /* Tutoriais */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;==Open Street Map==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;OpenStreetMap é um mapa livre e editável do mundo. Ele é feito por pessoas como você.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
OpenStreetMap permite visualizar, editar e usar dados geográficos de maneira colaborativa de qualquer lugar do mundo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A hospedagem dos dados do OpenStreetMap é cedida gentilmente por UCL VR Centre e bytemark.&amp;quot; [http://www.openstreetmap.org/ OSM]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Existe uma página wiki dedicada a Portugal e uma lista de correio para Portugal no OSM, e está disponível respectivamente em  [http://wiki.openstreetmap.org/wiki/WikiProject_Portugal Projecto Portugal][http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-pt Lista OSm &amp;quot;talk-pt&amp;quot;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Notícias==&lt;br /&gt;
Já se pode editar no OSM com as imagens aéreas do Bing (mapas da Microsoft) como referência! Informação mais detalhada no wiki do osm: [http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Bing Editar Osm com Bing (Inglês).]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Conferência Internacional Anual do Openstreetmap foi em Girona, Espanha, em 9,10 e 11 de Julho de 2010. Página da conferência em [http://stateofthemap.org/ stateofthemap.org]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Missão==&lt;br /&gt;
Promover a criação de dados geográficos abertos e livres, utilizando a plataforma Openstreetmap.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Objectivos==&lt;br /&gt;
* Criar brochura de divulgação em português.&lt;br /&gt;
* Criar tutorial de introdução à edição (JOSM).&lt;br /&gt;
* Criar guia introdutória a etiquetas das entidades dos mapas OSM.&lt;br /&gt;
* Promover eventos de mapeamento (&amp;quot;mapping parties&amp;quot;).&lt;br /&gt;
* Apoiar divulgação junto de alunos/professores para promover mais participantes em actividades de mapeamento, e divulgar conceito de dados geográficos abertos junto dos mais jovens. (identificar níveis: preparatório, secundário, universidade).&lt;br /&gt;
* Promover a abertura de dados espaciais junto das autarquias.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Grupo de Trabalho==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[User:victorferreira|Victor Ferreira]]&lt;br /&gt;
*Vania Neves&lt;br /&gt;
*Miguel Tavares&lt;br /&gt;
*Danilo Furtado&lt;br /&gt;
*[[User:Waldir|Waldir Pimenta]]&lt;br /&gt;
*[[User:eloi.ribeiro|Eloi Ribeiro]]&lt;br /&gt;
*[[User:jgrocha|Jorge Gustavo Rocha]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Projectos==&lt;br /&gt;
Os cinco passos para produzir mapas&lt;br /&gt;
[[Media:800px-First_Page2.PNG ]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Reuniões==&lt;br /&gt;
* 2009-11-11, 4a, 21h00-22h30, Reunião do grupo OSM, [http://www.sigaberto.org/irclogs/osgeo-pt_osm_20091111.html log disponível].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Software==&lt;br /&gt;
* JOSM - Editor Desktop em Java do Openstreetmap - permite editar tracks GPX; descarregar e editar dados dos servidores OSM; georeferenciar fotos; utilizar fotos e gravações audio para apoio ao mapeamento; e outras funções adicionadas por instalação (fácil) de plugins.[http://josm.openstreetmap.de/ Homepage do JOSM]&lt;br /&gt;
* BT747 - Software para configurar e aceder a dados em GPS datallogers. Aplicação em Java, que pode ser carregado directamente da web (no momento do arranque) ou instalado no computador local.  Página em [http://www.bt747.org/ www.bt747.org]&lt;br /&gt;
* TTTracklog - Software para registar &amp;quot;tracks&amp;quot; nos navegadores GPS Tomtom. Funciona em &amp;quot;background&amp;quot; sem perturbar o uso normal do Tomtom (grava automaticamente as tracks em GPX, uma por dia).  Página em [http://www.opentom.org/TTTracklog www.opentom.org/TTTracklog]&lt;br /&gt;
* wNutrak - Software para converter ficheiros log dos Garmin Nuvi 2xx e 7xx para formato GPX. Página em [http://www.anpo.republika.pl/download.html wNutrak]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Hardware para registo de &amp;quot;tracks&amp;quot;==&lt;br /&gt;
* Navegadores Tomtom (a maior parte deles é utilizável) - Para registo de &amp;quot;tracks&amp;quot; convem instalar software utilitário para fazer o registo directo a partir do chip GPS, evitando as correcções automáticas do navegador. Ver TTTracklog mais acima em &amp;quot;Software&amp;quot;&lt;br /&gt;
* Navegadores Garmin - Muitos dos navegadores Garmin podem ser &amp;quot;hackados&amp;quot; para permitir registo de &amp;quot;tracks&amp;quot;, possibilidade que vem &amp;quot;escondida&amp;quot; em muitos deles. (após experimentar Tomtom e Garmin, gostei mais dos Tomtom para registo de tracks - a vantagem dos Garmin poderá ser para fazer visualização/navegação de mapas OSM dentro do Navegador - Victor)&lt;br /&gt;
** Hack para activar registo de tracks nos Garmin Nuvi 2xx e 7xx: [http://www.gpspassion.com/upload2/HiddenTrackLogHowTo.pdf HiddenTrackLogHowTo.pdf]&lt;br /&gt;
* Data logger Qstarz 1000X &amp;quot;Travel Recorder&amp;quot;&lt;br /&gt;
* Acrescentar equipamentos que estejam a usar...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==OSM Parties==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Águeda 29 Janeiro 2011]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Links interessantes==&lt;br /&gt;
* [http://walking-papers.org/ walking-papers.org]- Permite imprimir em papel partes do mapa OSM, onde se podem anotar informações sobre as estradas e pontos de interesse, podendo ser no fim digitalizados de volta para o site, para serem usados para inserir dados no OSM (também podem ser usados como base de trabalho de campo para anotar nomes de rua e outros para apoiar sessões de edição online).&lt;br /&gt;
* [http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Pt:Map_Features Pt:Map_Features]- Página do wiki OSM onde se listam em português algumas das Tags usadas nas entidades dos mapas Openstreetmap - especialmente interessante a correspondencia das tags de estradas com a nossa hierarquia de estradas oficial.&lt;br /&gt;
* Comparar google maps com Openstreetmap - Não utilizar para &amp;quot;copiar&amp;quot; o mapa da Google, serve para ver se a área está bem mapeada ou não por comparação (dá para perceber se a zona está mais ou menos &amp;quot;completa&amp;quot; em termos de mapeamento) - [http://tools.geofabrik.de/mc/index.html?mt0=googlemap&amp;amp;mt1=mapnik&amp;amp;lon=-0.0972891&amp;amp;lat=51.0039258&amp;amp;z=14 Map compare da Geofabrik.de]&lt;br /&gt;
[[category: Portugal]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Tutoriais==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[Tutoriais por Pedro Costa]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Wiki-Pdcc</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.osgeo.org/w/index.php?title=Osm&amp;diff=54633</id>
		<title>Osm</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.osgeo.org/w/index.php?title=Osm&amp;diff=54633"/>
		<updated>2011-04-15T16:47:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Wiki-Pdcc: /* Links interessantes */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;==Open Street Map==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;OpenStreetMap é um mapa livre e editável do mundo. Ele é feito por pessoas como você.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
OpenStreetMap permite visualizar, editar e usar dados geográficos de maneira colaborativa de qualquer lugar do mundo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A hospedagem dos dados do OpenStreetMap é cedida gentilmente por UCL VR Centre e bytemark.&amp;quot; [http://www.openstreetmap.org/ OSM]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Existe uma página wiki dedicada a Portugal e uma lista de correio para Portugal no OSM, e está disponível respectivamente em  [http://wiki.openstreetmap.org/wiki/WikiProject_Portugal Projecto Portugal][http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-pt Lista OSm &amp;quot;talk-pt&amp;quot;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Notícias==&lt;br /&gt;
Já se pode editar no OSM com as imagens aéreas do Bing (mapas da Microsoft) como referência! Informação mais detalhada no wiki do osm: [http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Bing Editar Osm com Bing (Inglês).]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Conferência Internacional Anual do Openstreetmap foi em Girona, Espanha, em 9,10 e 11 de Julho de 2010. Página da conferência em [http://stateofthemap.org/ stateofthemap.org]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Missão==&lt;br /&gt;
Promover a criação de dados geográficos abertos e livres, utilizando a plataforma Openstreetmap.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Objectivos==&lt;br /&gt;
* Criar brochura de divulgação em português.&lt;br /&gt;
* Criar tutorial de introdução à edição (JOSM).&lt;br /&gt;
* Criar guia introdutória a etiquetas das entidades dos mapas OSM.&lt;br /&gt;
* Promover eventos de mapeamento (&amp;quot;mapping parties&amp;quot;).&lt;br /&gt;
* Apoiar divulgação junto de alunos/professores para promover mais participantes em actividades de mapeamento, e divulgar conceito de dados geográficos abertos junto dos mais jovens. (identificar níveis: preparatório, secundário, universidade).&lt;br /&gt;
* Promover a abertura de dados espaciais junto das autarquias.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Grupo de Trabalho==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[User:victorferreira|Victor Ferreira]]&lt;br /&gt;
*Vania Neves&lt;br /&gt;
*Miguel Tavares&lt;br /&gt;
*Danilo Furtado&lt;br /&gt;
*[[User:Waldir|Waldir Pimenta]]&lt;br /&gt;
*[[User:eloi.ribeiro|Eloi Ribeiro]]&lt;br /&gt;
*[[User:jgrocha|Jorge Gustavo Rocha]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Projectos==&lt;br /&gt;
Os cinco passos para produzir mapas&lt;br /&gt;
[[Media:800px-First_Page2.PNG ]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Reuniões==&lt;br /&gt;
* 2009-11-11, 4a, 21h00-22h30, Reunião do grupo OSM, [http://www.sigaberto.org/irclogs/osgeo-pt_osm_20091111.html log disponível].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Software==&lt;br /&gt;
* JOSM - Editor Desktop em Java do Openstreetmap - permite editar tracks GPX; descarregar e editar dados dos servidores OSM; georeferenciar fotos; utilizar fotos e gravações audio para apoio ao mapeamento; e outras funções adicionadas por instalação (fácil) de plugins.[http://josm.openstreetmap.de/ Homepage do JOSM]&lt;br /&gt;
* BT747 - Software para configurar e aceder a dados em GPS datallogers. Aplicação em Java, que pode ser carregado directamente da web (no momento do arranque) ou instalado no computador local.  Página em [http://www.bt747.org/ www.bt747.org]&lt;br /&gt;
* TTTracklog - Software para registar &amp;quot;tracks&amp;quot; nos navegadores GPS Tomtom. Funciona em &amp;quot;background&amp;quot; sem perturbar o uso normal do Tomtom (grava automaticamente as tracks em GPX, uma por dia).  Página em [http://www.opentom.org/TTTracklog www.opentom.org/TTTracklog]&lt;br /&gt;
* wNutrak - Software para converter ficheiros log dos Garmin Nuvi 2xx e 7xx para formato GPX. Página em [http://www.anpo.republika.pl/download.html wNutrak]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Hardware para registo de &amp;quot;tracks&amp;quot;==&lt;br /&gt;
* Navegadores Tomtom (a maior parte deles é utilizável) - Para registo de &amp;quot;tracks&amp;quot; convem instalar software utilitário para fazer o registo directo a partir do chip GPS, evitando as correcções automáticas do navegador. Ver TTTracklog mais acima em &amp;quot;Software&amp;quot;&lt;br /&gt;
* Navegadores Garmin - Muitos dos navegadores Garmin podem ser &amp;quot;hackados&amp;quot; para permitir registo de &amp;quot;tracks&amp;quot;, possibilidade que vem &amp;quot;escondida&amp;quot; em muitos deles. (após experimentar Tomtom e Garmin, gostei mais dos Tomtom para registo de tracks - a vantagem dos Garmin poderá ser para fazer visualização/navegação de mapas OSM dentro do Navegador - Victor)&lt;br /&gt;
** Hack para activar registo de tracks nos Garmin Nuvi 2xx e 7xx: [http://www.gpspassion.com/upload2/HiddenTrackLogHowTo.pdf HiddenTrackLogHowTo.pdf]&lt;br /&gt;
* Data logger Qstarz 1000X &amp;quot;Travel Recorder&amp;quot;&lt;br /&gt;
* Acrescentar equipamentos que estejam a usar...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==OSM Parties==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Águeda 29 Janeiro 2011]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Links interessantes==&lt;br /&gt;
* [http://walking-papers.org/ walking-papers.org]- Permite imprimir em papel partes do mapa OSM, onde se podem anotar informações sobre as estradas e pontos de interesse, podendo ser no fim digitalizados de volta para o site, para serem usados para inserir dados no OSM (também podem ser usados como base de trabalho de campo para anotar nomes de rua e outros para apoiar sessões de edição online).&lt;br /&gt;
* [http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Pt:Map_Features Pt:Map_Features]- Página do wiki OSM onde se listam em português algumas das Tags usadas nas entidades dos mapas Openstreetmap - especialmente interessante a correspondencia das tags de estradas com a nossa hierarquia de estradas oficial.&lt;br /&gt;
* Comparar google maps com Openstreetmap - Não utilizar para &amp;quot;copiar&amp;quot; o mapa da Google, serve para ver se a área está bem mapeada ou não por comparação (dá para perceber se a zona está mais ou menos &amp;quot;completa&amp;quot; em termos de mapeamento) - [http://tools.geofabrik.de/mc/index.html?mt0=googlemap&amp;amp;mt1=mapnik&amp;amp;lon=-0.0972891&amp;amp;lat=51.0039258&amp;amp;z=14 Map compare da Geofabrik.de]&lt;br /&gt;
[[category: Portugal]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Tutoriais==&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Wiki-Pdcc</name></author>
	</entry>
</feed>