https://wiki.osgeo.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Journal_vol5_fr 2026-04-18T16:01:43Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.35.9 https://wiki.osgeo.org/w/index.php?title=Journal_vol5_fr&diff=33547&oldid=prev 2008-12-27T13:14:22Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Introduction</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 13:14, 27 December 2008</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l6" >Line 6:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 6:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Quelques liens :'''</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Quelques liens :'''</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* La page du journal : http://www.osgeo.org/journal/<del class="diffchange diffchange-inline">volume4</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* La page du journal : http://www.osgeo.org/journal/<ins class="diffchange diffchange-inline">volume5</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* La page wiki de gestion : http://wiki.osgeo.org/index.php/Journal</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* La page wiki de gestion : http://wiki.osgeo.org/index.php/Journal</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Le dépôt SVN : http://svn.osgeo.org/osgeo/journal/<del class="diffchange diffchange-inline">volume_4</del>/en-us/</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Le dépôt SVN : http://svn.osgeo.org/osgeo/journal/<ins class="diffchange diffchange-inline">volume_5</ins>/en-us/</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Explication ==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Explication ==</div></td></tr> </table>

Wiki-Yjacolin https://wiki.osgeo.org/w/index.php?title=Journal_vol5_fr&diff=33546&oldid=prev 2008-12-27T13:13:47Z

<p>New page: <a href="/wiki/Francophone" class="mw-redirect" title="Francophone">Accueil OSGeo-fr</a> | <a href="/wiki/Traduc_journal_fr" title="Traduc journal fr">Page de gestion des traductions du journal de l&#039;OSGeo</a> = Traduction du journal de l&#039;OSGeo vol. 5 = == Introduction == Voir [[RFC_tr...</p> <p><b>New page</b></p><div>[[Francophone|Accueil OSGeo-fr]] | [[Traduc_journal_fr|Page de gestion des traductions du journal de l'OSGeo]]<br /> = Traduction du journal de l'OSGeo vol. 5 =<br /> <br /> == Introduction ==<br /> Voir [[RFC_traduction_fr|RFC/Procédure de la traduction du journal de l'OSGeo]]<br /> <br /> '''Quelques liens :'''<br /> * La page du journal : http://www.osgeo.org/journal/volume4<br /> * La page wiki de gestion : http://wiki.osgeo.org/index.php/Journal<br /> * Le dépôt SVN : http://svn.osgeo.org/osgeo/journal/volume_4/en-us/<br /> <br /> == Explication ==<br /> '''Note :''' Les chapitres en attente d'un relecteur sont téléchargeable ici : http://osgeo.gloobe.org/journal/suivit/, merci de prévenir sur cette page et sur la liste si vous désirez être relecteur. Merci.<br /> <br /> <br /> {| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;border:1px solid black;&quot;<br /> |+ Signification des symbols<br /> |-<br /> | [[Image:1_attente.png|20px|Valid]]: Pas de traducteur ou en cours de traduction<br /> | [[Image:2_encours.png|20px|Valid]]: Traduit ou relu<br /> | [[Image:3_termine.png|20px|Valid]]: Terminé<br /> |-<br /> |}<br /> <br /> == Sommaire==<br /> <br /> <br /> {| border=&quot;1&quot; cellspacing=&quot;0&quot;<br /> ! !! Titre !! Traducteur !! Relecteur <br /> |-<br /> ! colspan=&quot;5&quot; style=&quot;background:#ffdead;&quot; | Editorial, News &amp; Financial Report<br /> |-<br /> | [[Image:1_attente.png|20px|Valid]] || || || <br /> |-<br /> ! colspan=&quot;5&quot; style=&quot;background:#ffdead;&quot; | Committee Reports<br /> |-<br /> | [[Image:1_attente.png|20px|Valid]] || || || <br /> |-<br /> |}<br /> <br /> == Remarques ==<br /> Traduction proposée pour quelques termes de ce journal :<br /> <br /> <br /> Rajoutez-vous comme traducteur comme ceci (en fonction des articles) :<br /> * ''\item [Traducteur :] Yves Jacolin''<br /> * ''\author{by XXX YYY traduit par Yves Jacolin}''<br /> <br /> == Statistiques==<br /> * Articles à traduire : TBD<br /> * Articles en cours de traduction : 0<br /> * Articles à relire : 0<br /> * Articles en cours de relecture : 0<br /> * Articles en attente de finalisation : 0<br /> * Articles terminés : 0<br /> * Articles totaux : 51<br /> <br /> [[Category: Local chapter francophone]]<br /> [[Category: Journal]]<br /> [[Category: Newsletter]]</div>

Wiki-Yjacolin