Arnulf: /* Komitees */

2008-06-16T11:25:12Z

Komitees

Arnulf: intro in German

2008-06-16T11:11:13Z

intro in German

New page

== Einführung in das Wiki der Open Source Geospatial Foundation ==

Dieses Wiki ist der Arbeitsbereich der Open Source Geospatial Foundation. Alle offiziellen Dokumente und Inhalte finden Sie auf den [http://www.osgeo.org/ offiziellen Webseiten der OSGeo]. Dieses Wiki ist mehrbenutzerfähiger Arbeitsbereich für Dokumente und Notizen der OSGeo Komitees, Diskussionen über Software Projekte sowie Vorschläge und Ideen aller Art.

Auf der Seite [[Getting Started]] findet sich eine Einführung in die verschiedenen Kommunikationswerkzeuge der OSGeo. Im Bereich [[Local Chapters]] findet sich eine Liste der Gruppen und Organisationen, die sich einer Region oder Sprache zuordnen. Es gibt eine Viezahl von [[Mailing Listen]] für Diskussionen aller Art. Es gibt eine Seite der [[Contacts | Kontakte]] zu allen Projekten und Funktionsträgern.

Die OSGeo hat eine [http://www.osgeo.org/about offizielle, legale Struktur], die Bewegung selbst ist aber wesentlich größer. Alle sind herzlich willkommen mitzumachen, legen Sie einfach hier im Wiki ein Benutzerkonto an und tragen Sie ein paar Informationen über sich ein. Diese Form der Mitgliedschaft ist an keine Bedingungen geknüpft, steht allen offen und ist kostenfrei.

Seit November 2006 ist Tyler Mitchell Executive Director der OSGeo. Er wurde durch das Board of Directors ausgewählt und ist derzeit der einzige Vollzeit beschäftigte Mitarbeiter und kümmert sich um formale Dinge, hält Vorträge auf Konferenzen, koordiniert den Auftritt der OSGeo und springt ein, wenn das Freiwilligen-Konzept nicht tragfähig ist. [http://www.osgeo.org/tyler Tyler Mitchell's Blog] gibt einen Einblick in seine Tätigkeiten.

== Komitees ==
The committees are part of the official structure of OSGeo. Committees meet on the [[IRC]] on [irc://irc.freenode.net/osgeo #osgeo] or use conference calls. For a list of scheduled or regularly scheduled meetings of many of the committees check the [[Foundation Calendar]]. From the committees' pages you will find the missions, names of the people involved, and links to the working documents.

Informal participation in committees via mailing list, wiki contributions and meeting attendance is encouraged by all interested parties!

* [[Board of Directors]] - [[Board tasks]]
* [[Website Committee]] - [[WebComTODO|Current WebCom tasks]]
* [[Incubation Committee]]
* [[Marketing Committee]]
* [[Finance Committee]]
* [[Public Geospatial Data Committee]]
* [[Education and Curriculum Committee]]
* [[SAC|System Administration Committee (SAC)]]
* [[Conference Committee]]
* [[Project Steering Committees]]

@@ Line 10: / Line 10: @@
 == Komitees ==
-The committees are part of the official structure of OSGeo. Committees meet on the [[IRC]] on [irc://irc.freenode.net/osgeo #osgeo] or use conference calls.  For a list of scheduled or regularly scheduled meetings of many of the committees check the [[Foundation Calendar]].  From the committees' pages you will find the missions, names of the people involved, and links to the working documents.
+Die offizielle Struktur der OSGeo ist in Komitees abgebildet. Komitees sind Arbeitsgruppen, die bereits ein Zeit bestehen und bestimmte Aufgaben in der OSGeo übernommen haben. Alle sind eingeladen sich aktiv in Arbeitsgruppen und Komitees zu beteiligen. Um formales Mitglied zu werden kann man für ein Komitee vorgeschlagen und anschließend gewählt werden. Damit einher geht die Verpflichtung, sich aktiv zu beteiligen. Alle Komitees kommunizieren über offene Mailing Listen und treffen sich regelmäßig in [[IRC]] Kanälen, z.B.  [irc://irc.freenode.net/osgeo #osgeo] und halten bei Bedarf Telefon-Konferenzen.
-Informal participation in committees via mailing list, wiki contributions and meeting attendance is encouraged by all interested parties!
+Der [[Foundation Calendar]] gibt einen Überblick über einige der Besprechungszeiten. Weitere Informationen zu den Komitees finden sie auf den entsprechenden Wiki-Seiten.
 * [[Board of Directors]] - [[Board tasks]]
 * [[Website Committee]] - [[WebComTODO|Current WebCom tasks]]
-* [[Incubation Committee]]
+* [[Incubation Committee]] begleitet Software-Projekte auf dem Weg in die OSGeo
 * [[Marketing Committee]]
-* [[Finance Committee]]
+* [[Finance Committee]] ist zuständig für Einnahmen und Ausgaben der OSGeo.
-* [[Public Geospatial Data Committee]]
+* [[Public Geospatial Data Committee]] kümmert sich um die Entwicklung von offenem und freien Geodaten
-* [[Education and Curriculum Committee]]
+* [[Education and Curriculum Committee]] kümmert sich um die Entwicklung und Pflege von Schulungsmaterial und Dokumentationen.
-* [[SAC|System Administration Committee (SAC)]]
+* [[SAC|System Administration Committee (SAC)]] verwaltet und pflegt die EDV-Infrastruktur der OSGeo.
-* [[Conference Committee]]
+* [[Conference Committee]] plant und führt Konferenzen durch.
-* [[Project Steering Committees]]
+* [[Project Steering Committees]] (Steuerungskomitees) der Software Projekte der OSGeo.

Main Page/de - Revision history

Arnulf: /* Komitees */

Arnulf: intro in German