Revision as of 05:32, 10 May 2013

Introducción

OpenStreetMap es una herramienta para crear y compartir información cartográfica. Cualquiera puede contribuir a OSM, y miles de personas se suman al proyecto cada día. Junto al trabajo individual existe otro tipo de trabajos como podemos clasificar como “complejos” sujetos a una serie de guías o criterios.

Dentro de estos trabajos se encuentran los Imports/Importaciones/Importación masiva. Estos trabajos consisten en los `procesos y trabajos de tomar alguna fuente de datos externa y su conversión para su uso en OSM. Para más información sobre los Import

Gracias a los contactos y a la buena disposición de la gerencia y responsables técnicos de AUCORSA tenemos la posibilidad de realizar este trabajo de importación de los datos de paradas y líneas de los autobuses de Córdoba.

Objetivos principales

- La mejora de la información disponible en OSM sobre Córdoba - La posibilidad de que estos datos incluidos en el mapa OSM puedan tener otros usos - Actividad colaborativa y de formación para aquellos Geoinquietos que estén interesados

Organización del trabajo

Dentro de la comunidad OMS se ha establecido una sería de pasos o [http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Import/Guidelines guías] a seguir para realizar este tipo de trabajos orientadas a proteger los datos ya incluidos en OSM y a asegurar que este tipo de trabajos se hace correctamente.

La página que se ha creado para el trabajo tal y como recomienda las "guía de Importación" es http://wiki.openstreetmap.org/wiki/ES:C%C3%B3rdoba_(Spain)_Bus_Transport_Import

Tipo de trabajos a realizar

- Administrativo: Consiste en todas las tareas relacionadas con la solicitud de permisos, la comunicación y aprobación en la lista Talk-es. Queda pendiente la traducción al inglés de este trabajo. - Técnico: Para poder pasar los datos del formato recibido a OSM para su revisión utilizaremos algunas herramientas. Las herramientas a utilizar están descritas en la wiki. - edición/revisión.

Sesiones de trabajo

Se plantea realizar varias sesiones para avanzar en los trabajos y adquirir conocmientos. Una primera reunión que porá tener lugar durante la segunda quincena de Junio está dedicada a:

Explicar con detalle la parte técnica-administrativa
Uso de JOSM
Realicemos la primera revisión de datos

¿Cómo participar?

Se propone la fecha 17 de Mayo para contactar mediante la listas, correo, wiki con Pedro (@pedroper79) o con Patricio (@sigdeletras) e informar el interés en participar los trabajos.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 =Introducción=
-OpenStreetMap es una herramienta para crear y compartir información cartográfica. Cualquiera puede contribuir a OSM, y miles de personas se suman al proyecto cada día. Junto al trabajo individual existe otro tipo de trabajos como podemos clasificar como “complejos” sujetos a una serie de guías o criterios. Dentro de estos trabajos se encuentran los Imports/Importaciones/Importación masiva
+OpenStreetMap es una herramienta para crear y compartir información cartográfica. Cualquiera puede contribuir a OSM, y miles de personas se suman al proyecto cada día. Junto al trabajo individual existe otro tipo de trabajos como podemos clasificar como “complejos” sujetos a una serie de guías o criterios.
-Los Imports/Importaciones/Importación masiva es el proceso de tomar alguna fuente de datos externa (AUCORSA) y su conversión para su uso en OSM.
-http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Import
-Gracias a los contactos de Pedro Pérez y a la buena disposición de la gerencia y responsables técnicos de AUCORSA tenemos la posibilidad de realizar este trabajo de importación de los datos de paradas y líneas de los autobuses de Córdoba.
-Objetivos
+Dentro de estos trabajos se encuentran los '''Imports/Importaciones/Importación masiva'''. Estos trabajos consisten en los `procesos y trabajos de tomar alguna fuente de datos externa y su conversión para su uso en OSM. Para más información sobre los [http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Import Import]
+Gracias a los contactos y a la buena disposición de la gerencia y responsables técnicos de AUCORSA tenemos la posibilidad de realizar este trabajo de importación de los datos de paradas y líneas de los autobuses de Córdoba.
+=Objetivos principales=
 - La mejora de la información disponible en OSM sobre Córdoba
@@ Line 12: / Line 13: @@
 - Actividad colaborativa y de formación para aquellos Geoinquietos que estén interesados
-Dentro de la comunidad OMS se ha establecido una sería de pasos o guías a seguir para realizar este tipo de trabajos orientadas a proteger los datos ya incluidos en OSM y a asegurar que este tipo de trabajos se hace correctamente
+=Organización del trabajo=
-[http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Import/Guidelines http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Import/Guidelines]
-Como referencia tenemos los trabajos que se están realizando con la red de transporte de Tenerife coordinados por Javier Sánchez, con el que nos hemos puesto en contacto y nos a prestado su colaboración.
+Dentro de la comunidad OMS se ha establecido una sería de pasos o [[http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Import/Guidelines http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Import/Guidelines] guías] a seguir para realizar este tipo de trabajos orientadas a proteger los datos ya incluidos en OSM y a asegurar que este tipo de trabajos se hace correctamente.
 La página que se ha creado para el trabajo tal y como recomienda las "guía de Importación" es
 [http://wiki.openstreetmap.org/wiki/ES:C%C3%B3rdoba_(Spain)_Bus_Transport_Import http://wiki.openstreetmap.org/wiki/ES:C%C3%B3rdoba_(Spain)_Bus_Transport_Import]
-Tipo de trabajos a realizar
+=Tipo de trabajos a realizar=
-- "administrativo", gran parte hecha. Es necesario que la información esté inglés
+- Administrativo: Consiste en todas las tareas relacionadas con la solicitud de permisos, la comunicación y aprobación en la lista Talk-es. Queda pendiente la traducción al inglés de este trabajo.
-- “técnico”. Para poder pasar los datos del formato recibido a OSM para su revisión utilizaremos algunas herramientas
+- Técnico: Para poder pasar los datos del formato recibido a OSM para su revisión utilizaremos algunas herramientas. Las herramientas a utilizar están descritas en la [http://wiki.openstreetmap.org/wiki/ES:C%C3%B3rdoba_(Spain)_Bus_Transport_Import wiki].
 - edición/revisión.
-Sesiones de trabajo
+=Sesiones de trabajo=
-Se plantea realizar una primera trabajo con los interesados:
+Se plantea realizar varias sesiones para avanzar en los trabajos y adquirir conocmientos. Una primera reunión que porá tener lugar durante la segunda quincena de Junio está dedicada a:
-- Explicar con detalle la parte técnica-administrativa
+* Explicar con detalle la parte técnica-administrativa
-- Uso de JOSM
+* Uso de JOSM
-- Realicemos la primera revisión de datos
+* Realicemos la primera revisión de datos
-¿Cómo participar?
+=¿Cómo participar?=
-Contactar hasta 17 de Mayo (lista, correo, wiki, twitter, FB...) con Pedro (@pedroper79) o con Patricio (@sigdeletras)  y estar atentos a la  wiki vinculada a Geoinquietos.
+Se propone la fecha 17 de Mayo para contactar mediante la listas, correo, wiki con Pedro (@pedroper79) o con Patricio (@sigdeletras) e informar el interés en participar los trabajos.

Difference between revisions of "Geoinquietos Córdoba:Importación de datos de AUCORSA a OpenStreetMap"