Difference between revisions of "SIG: Glossário Português"
Jump to navigation
Jump to search
Line 129: | Line 129: | ||
| lang="br" bgcolor="#ffffff" | buffer | | lang="br" bgcolor="#ffffff" | buffer | ||
| lang="br" bgcolor="#ffffff" | poderia ser franja | | lang="br" bgcolor="#ffffff" | poderia ser franja | ||
+ | |- | ||
+ | | lang="en" bgcolor="#ffffff" | built | ||
+ | | lang="pt" bgcolor="#ffffff" | compilado, compilar | ||
+ | | lang="pt" bgcolor="#ffffff" | | ||
+ | | lang="br" bgcolor="#ffffff" | | ||
+ | | lang="br" bgcolor="#ffffff" | <br> | ||
|- | |- | ||
| lang="en" bgcolor="#ffffff" | canvas, map canvas | | lang="en" bgcolor="#ffffff" | canvas, map canvas | ||
Line 336: | Line 342: | ||
| lang="br" bgcolor="#ffffff" | <br> | | lang="br" bgcolor="#ffffff" | <br> | ||
+ | | lang="br" bgcolor="#ffffff" | <br> | ||
+ | |- | ||
+ | | lang="en" bgcolor="#ffffff" | data source | ||
+ | | lang="pt" bgcolor="#ffffff" | | ||
+ | | lang="pt" bgcolor="#ffffff" | fonte de dados? | ||
+ | | lang="br" bgcolor="#ffffff" | | ||
| lang="br" bgcolor="#ffffff" | <br> | | lang="br" bgcolor="#ffffff" | <br> | ||
|- | |- | ||
Line 362: | Line 374: | ||
| lang="en" bgcolor="#ffffff" | debug | | lang="en" bgcolor="#ffffff" | debug | ||
| lang="pt" bgcolor="#ffffff" | <br> | | lang="pt" bgcolor="#ffffff" | <br> | ||
− | | lang="pt" bgcolor="#ffffff" | | + | | lang="pt" bgcolor="#ffffff" | depurar? |
| lang="br" bgcolor="#ffffff" | <br> | | lang="br" bgcolor="#ffffff" | <br> | ||
| lang="br" bgcolor="#ffffff" | <br> | | lang="br" bgcolor="#ffffff" | <br> | ||
Line 594: | Line 606: | ||
| lang="pt" bgcolor="#ffffff" | controlador | | lang="pt" bgcolor="#ffffff" | controlador | ||
| lang="br" bgcolor="#ffffff" | controlador | | lang="br" bgcolor="#ffffff" | controlador | ||
+ | | lang="br" bgcolor="#ffffff" | <br> | ||
+ | |- | ||
+ | | lang="en" bgcolor="#ffffff" | identify | ||
+ | | lang="pt" bgcolor="#ffffff" | | ||
+ | | lang="pt" bgcolor="#ffffff" | identificar? | ||
+ | | lang="br" bgcolor="#ffffff" | | ||
| lang="br" bgcolor="#ffffff" | <br> | | lang="br" bgcolor="#ffffff" | <br> | ||
|- | |- | ||
Line 774: | Line 792: | ||
| lang="pt" bgcolor="#ffffff" | substituir | | lang="pt" bgcolor="#ffffff" | substituir | ||
| lang="br" bgcolor="#ffffff" | substituir | | lang="br" bgcolor="#ffffff" | substituir | ||
+ | | lang="br" bgcolor="#ffffff" | <br> | ||
+ | |- | ||
+ | | lang="en" bgcolor="#ffffff" | overview | ||
+ | | lang="pt" bgcolor="#ffffff" | | ||
+ | | lang="pt" bgcolor="#ffffff" | vista geral? | ||
+ | | lang="br" bgcolor="#ffffff" | | ||
| lang="br" bgcolor="#ffffff" | <br> | | lang="br" bgcolor="#ffffff" | <br> | ||
|- | |- | ||
Line 976: | Line 1,000: | ||
| lang="pt" bgcolor="#ffffff" | <br> | | lang="pt" bgcolor="#ffffff" | <br> | ||
| lang="br" bgcolor="#ffffff" | <br> | | lang="br" bgcolor="#ffffff" | <br> | ||
+ | | lang="br" bgcolor="#ffffff" | <br> | ||
+ | |- | ||
+ | | lang="en" bgcolor="#ffffff" | render | ||
+ | | lang="pt" bgcolor="#ffffff" | | ||
+ | | lang="pt" bgcolor="#ffffff" | desenhar?, renderizar? | ||
+ | | lang="br" bgcolor="#ffffff" | | ||
| lang="br" bgcolor="#ffffff" | <br> | | lang="br" bgcolor="#ffffff" | <br> | ||
|- | |- | ||
Line 1,206: | Line 1,236: | ||
| lang="pt" bgcolor="#ffffff" | <br> | | lang="pt" bgcolor="#ffffff" | <br> | ||
| lang="br" bgcolor="#ffffff" | <br> | | lang="br" bgcolor="#ffffff" | <br> | ||
+ | | lang="br" bgcolor="#ffffff" | <br> | ||
+ | |- | ||
+ | | lang="en" bgcolor="#ffffff" | Toggle... (edit, mode) | ||
+ | | lang="pt" bgcolor="#ffffff" | <br> | ||
+ | | lang="pt" bgcolor="#ffffff" | activar... (edição, modo) | ||
+ | | lang="br" bgcolor="#ffffff" | <br> | ||
| lang="br" bgcolor="#ffffff" | <br> | | lang="br" bgcolor="#ffffff" | <br> | ||
|- | |- |