Difference between revisions of "Nederland/mailinglijst tips"

From OSGeo
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "== Dutch (Nederlandstalige mailinglijst richtlijnen == ''(vrij naar: [http://geoserver.org/display/GEOS/GeoServer+user+list+posting+guidelines| geoserver user list posting guide...")
 
 
(11 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
== Dutch (Nederlandstalige mailinglijst richtlijnen ==
 
 
 
''(vrij naar: [http://geoserver.org/display/GEOS/GeoServer+user+list+posting+guidelines| geoserver user list posting guidelines])''
 
''(vrij naar: [http://geoserver.org/display/GEOS/GeoServer+user+list+posting+guidelines| geoserver user list posting guidelines])''
  
Line 11: Line 9:
 
= Wees duidelijk =
 
= Wees duidelijk =
  
Voorkom berichten als "Mijn applicatie doet het niet !!!! HELP ME !!!!". Maar gebruik duidelijke, pakkende titels voor je berichten zoals "Probleem met het instellen van kleurgebruik in qGIS" of "Aankondiging bijeenkomst dd.". Probeer met je titel inhoudelijk interesse te wekken van de andere leden op de mailinglijst.
+
Voorkom berichten als "Mijn applicatie doet het niet !!!! HELP ME !!!!". Maar gebruik duidelijke, pakkende titels voor je berichten zoals "Probleem met het instellen van kleurgebruik in QGIS" of "Aankondiging bijeenkomst dd.". Probeer met je titel inhoudelijk interesse te wekken van de andere leden op de mailinglijst.
  
 
= Wees geduldig =
 
= Wees geduldig =
  
Remember that everyone who answers questions on the list does so as a volunteer, usually in their own time.
+
Onthoud goed dat iedereen die vragen beantwoord op de mailinglijst dit vrijwillig doet, meestal in zijn of haar vrije tijd. Afhankelijk van werkdagen, sociale activiteiten en zin kan het soms een aantal dagen duren voordat je antwoord krijgt. Soms wordt een bericht over het hoofd gezien en krijg je helemaal geen antwoord. Heb geduld, stel je vraag opnieuw, maar blijf uiteraard vriendelijk. We zijn er voor elkaar, maar zonder verplichtingen. Wanneer je directe aandacht nodig hebt voor een vraag of probleem, overweeg dan om ondersteuning te zoeken bij een of meerdere [[Nederland#Commerci.C3.ABle_ondersteuning | professionals]] van OSGeo.
Depending on the work and life schedules of the GeoServer developers and other uselful list members, it might not be possible to respond to your question immediately or even at all. It could also be that no one on the list knows the answer.
 
If your project requires immediate, guaranteed assistance you should investigate the commercial support options available for GeoServer.
 
  
 
= Zoek eerst =
 
= Zoek eerst =
  
Before posting a question, check to see if it is already answered in the following:
+
Voordat je een vraag stelt is het goed om te kijken of een vraag al eerder is gesteld en of er al antwoorden beschikbaar zijn voor jouw vraag.
 +
Kijk altijd even, voor de zekerheid op:
  
    User Guide
+
* De [[Nederland | Nederlandstalige pagina]]
    User list archives
+
* De [http://lists.osgeo.org/pipermail/dutch/ Mailinglijst archieven]
    Try a searching with the error message you're getting, or with keywords summarizing the problem you're experiencing. Sometimes the solution is already available in a blog post or the search engine can get you straight the the documentation page talking about the problem.
+
* Of zoek met google of een andere zoekmachine
  
 
= Wees gedetailleerd =
 
= Wees gedetailleerd =
  
When posting about a problem with GeoServer be sure to include:
+
Wanneer je vragen hebt over specifieke oplossingen, zorg dan dat je informatie geeft over:
 +
 
 +
* Het besturingssysteem
 +
* Versie van de software
 +
* Manier waarop je het hebt geinstalleerd/gedownload
 +
* Stappen die je hebt gemaakt waardoor je het probleem tegenkwam
 +
 
 +
Hoe meer detail en hoe beter je probleem door de anderen reproduceerbaar wordt, hoe groter de kans dat je hulp vindt!
  
    Your operating system.
+
[[Category:Nederland]]
    The Java version and vendor (e.g. Oracle/Sun Java 1.6.0_24)
 
    If you have installed native JAI and JAI ImageIO
 
    The version of other software GeoServer is interacting with (e.g., PostgreSQL/Postgis, Oracle and so on)
 
    What web container is running GeoServer, which version (the default Windows/OSX installer, as well as the "bin" distribution all use Jetty 6)
 
    The version of GeoServer that you are using.
 
    The full stack trace of the errors you get, if applicable (look for it in the GeoServer logs, or enable "verbose exception reporting" in the "server" panel to get it also in OGC error reports
 
    A self contained way to reproduce your problem, that is:
 
        a data sample (no need to provide it if you can reproduce the issue with the demo data coming with the geoserver installation)
 
        the style, if applicable
 
        the OGC/REST request that fails for service and configuration requests, or the steps on the UI to reproduce the problem in case of administration GUI problem
 
        Anything else that might be needed to fully reproduce your problem. Remember that in most cases being able to reproduce your problem locally is the only way to provide you with help.
 

Latest revision as of 10:59, 31 August 2014

(vrij naar: geoserver user list posting guidelines)

Of je nu nieuw bent op het gebied van open source of al jaren actief, het is aan te raden om je aan te melden voor de mailinglijst en actief deel te nemen aan de community. Om de mailinglijst praktisch en gebruikersvriendelijk te maken en te houden, doen we je graag een aantal richtlijnen aan de hand.

Wees vriendelijk

Berichten op de mailinglijst worden niet gemodereerd. Wat je stuurt wordt dus direct geplaatst en is zichtbaar voor iedereen. Pogingen om berichten extra aandacht te laten krijgen door bijvoorbeeld het aanmerken als "urgent", het gebruik van HOOFDLETTERS in het onderwerp of het herhaaldelijk sturen van berichten zullen er waarschijnlijk toe leiden dat deze berichten worden genegeerd.

Wees duidelijk

Voorkom berichten als "Mijn applicatie doet het niet !!!! HELP ME !!!!". Maar gebruik duidelijke, pakkende titels voor je berichten zoals "Probleem met het instellen van kleurgebruik in QGIS" of "Aankondiging bijeenkomst dd.". Probeer met je titel inhoudelijk interesse te wekken van de andere leden op de mailinglijst.

Wees geduldig

Onthoud goed dat iedereen die vragen beantwoord op de mailinglijst dit vrijwillig doet, meestal in zijn of haar vrije tijd. Afhankelijk van werkdagen, sociale activiteiten en zin kan het soms een aantal dagen duren voordat je antwoord krijgt. Soms wordt een bericht over het hoofd gezien en krijg je helemaal geen antwoord. Heb geduld, stel je vraag opnieuw, maar blijf uiteraard vriendelijk. We zijn er voor elkaar, maar zonder verplichtingen. Wanneer je directe aandacht nodig hebt voor een vraag of probleem, overweeg dan om ondersteuning te zoeken bij een of meerdere professionals van OSGeo.

Zoek eerst

Voordat je een vraag stelt is het goed om te kijken of een vraag al eerder is gesteld en of er al antwoorden beschikbaar zijn voor jouw vraag. Kijk altijd even, voor de zekerheid op:

Wees gedetailleerd

Wanneer je vragen hebt over specifieke oplossingen, zorg dan dat je informatie geeft over:

  • Het besturingssysteem
  • Versie van de software
  • Manier waarop je het hebt geinstalleerd/gedownload
  • Stappen die je hebt gemaakt waardoor je het probleem tegenkwam

Hoe meer detail en hoe beter je probleem door de anderen reproduceerbaar wordt, hoe groter de kans dat je hulp vindt!