Difference between revisions of "Osgeo faq fr"
Jump to navigation
Jump to search
| (30 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | * [[Francophone|Retour au sommaire]] | ||
| + | * [[Fr_geoevenement2007|Retour à la partie Géoévénement 2007]] | ||
=Foire Aux Questions sur l'OSGeo= | =Foire Aux Questions sur l'OSGeo= | ||
| − | == | + | ==À propos de l'OSGeo== |
| − | + | === Est il correct que le conseil d'administration est élu par les 45 "membres votant" ?=== | |
Oui | Oui | ||
| − | == | + | ===Que signifie les termes ''Boards of Directors'', ''Chair of Board'', ''charter members"'' ?=== |
| − | + | Voici une traduction libre en français : | |
| − | + | * Boards of Directors : Conseil d'Administration | |
| − | + | * Chair of Board : Bureau | |
| − | + | * Charter members : Membre votant | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | + | === Qui a élu les 45 "membres votants" ? Comment les contributeurs peuvent obtenir le status de "membre votant" ?=== | |
| + | Au sein d'OSGeo, les nouveaux membres votants sont élus par les membres existants, sur des considérations basées sur le mérite (implication dans | ||
| + | la communauté, contribution à un ou des projets, etc). La fréquence à laquelle de nouveaux membres votants seront ajoutés à l'avenir n'est | ||
| + | pas prédéterminée. Jusqu'à maintenant il y a eu deux rondes d'ajouts de membres votants : | ||
| − | + | # Lors du meeting de Chicago du 4 février 2006, 21 des personnes présentes ont constitué le premier groupe de membres votants. | |
| + | # Dans les semaines qui ont suivi la création d'OSGeo (et tel que convenu lors du meeting du 4 février), une prériode de mise en | ||
| + | candidature et de vote a été ouverte pour ajouter 24 nouveaux membres, pour amener le total à 45 membres votants. | ||
| − | + | Pour plus de détails, voir [[Membership_Process|Processus pour devenir membre]] et [[Charter_Members|Charte des Membres]]. | |
| − | + | === Il y a 9 comités. Chacun a une personne présidente. Qui a élu ces présidents ? === | |
| + | Le Comité des présidents est nommé par le Bureau, bien qu'en pratique il soit nommé sur recommendation du comité. Les présidents sont généralement considérés comme membre du Bureau directeur de la fondation, le Bureau se réserve le droit d'approuver le président du comité. | ||
| − | == | + | === Quel est la fonction du Directeur du Bureau ? === |
| + | Une description officielle de la fonction peut être trouvée dans la [[Executive_Director_Job_Description| Description de la fonction de directeur du Bureau (En)]] | ||
| − | + | En général, il agit comme un intermédiaire entre les diverses activités de la fondation, et aide à faire en sorte que le travail nécessaire est réalisé, le réalise quand aucun contributeur n'est disponible pour le faire. | |
| − | == | + | === Où puis-je trouver quelques statistiques sur les visiteurs du site, les contributeurs inscrits sur les diverses listes de l'OSGeo ? === |
| + | Il y a quelques statistiques sur [[VisibilityStats]]. | ||
| − | + | L'OSGeo est en train de travailler sur la prise en charge des statistiques du site Internet. | |
| − | + | === Pouvez-vous donner quelques exemples pratiques sur ce qu'a réalisé l'OSGeo concrètement (support légal notamment) === | |
| + | Le support légal jusqu'ici a pris la forme de conseils généraux et spécifiques sur divers problèmes de "propriété intellectuel". Cela inclu l'écriture de brouillon et la révision de documents d'agrément de contribution et d'affection de copyright. Nous avons également reçu divers conseils légaux liés à la création de la fondation (arrétés, etc). | ||
| − | == | + | === Y a-t-il quelque part un aperçu des dépenses de l'OSGeo ?=== |
| + | Nous avons un budget, mais cela est une prévision sur l'utilisation des fonds : [[Budget_2006-2007|Budget prévisionnel]]. | ||
| − | + | Le PDF attaché au mail suivant [http://lists.osgeo.org/pipermail/board/2007-February/001827.html] résume les dépenses des fonds, sans compter les dépenses réalisées directement par Autodesk en tant qu'aimable contriuteur. | |
| − | |||
| − | + | Remarquez que c'est un rapport financier préliminaire et n'a pas été approuvé par le Trésorier. | |
| + | ===Pourquoi Autodesk a t-il donnée MapGuide OS ? Pourquoi finance t-il l'OSGeo ? === | ||
| − | + | * Parce qu'il est développé par une communeauté, MapGuide Open Source évolue plus rapidement; plus de testeurs identifient rapidement les bugs, et les améliorations profitent aussi à la version commercialisée par Autodesk. Le projet MapGuide Open Source encourage fortement la participation de la communauté pour arriver à ces résultats. | |
| + | * De plus en plus de clients du secteur public demandent ou encouragent des réponses avec des projets open source. C'est un marché important pour le conseil et le support. | ||
| + | * Couper les liens de tout ce qui a trait à la licence avec une entité commerciale est une bonne raison pour confier le code source à une fondation. Et il est important que cette fondation soit représentative : elle doit impliquer le support d'une large communeauté. | ||
| + | * Le marché des serveurs web est mené par un grand projet open source. La disponibilité de logiciels gratuits, et du support de formats ouverts fera grandir le marché. | ||
| − | + | == À propos des projets de l'OSGeo == | |
| + | === Quels exemples peut on donner sur le travail réalisé par l'OSGeo, en première page, il est écrit : "La fondation fournit un support financier, organisationnel et légal [..]" === | ||
| − | + | Un bon résumé de ce qui a été fait jusqu'ici peut être trouvé sur [http://www.osgeo.org/tyler/osgeo_1st_anniversary | le blog de Tyler Mitchell]. | |
| − | + | === Est-ce que cela signifie que l'OSGeo finance le dévelopement de logiciels ? === | |
| + | Cela est possible, mais l'OSGeo ne depense pas les fonds sur des développements purs. Il fournit un mécanisme - "Sponsorisation de projet" - où les projets peuvent collecter de l'argent et disperser ces fonds pour des tâches spécifiques pour un projet particulier. Cela peut être le développement de logiciels ou d'autres activités. | ||
| − | == | + | === Quels projets sont sponsorisés concrètement ? === |
| + | Pour l'instant sur le projet GDAL participe au mécanisme de sponsorisation de projet. Nous avons collecté suffisament de fonds pour mettre en place un contrat avec Mateusz Loskot pour une durée de 6 mois (600 heures environs) pour des activités de maintenance générale sur le projet GDAL, et qui devraitcommencer le 1er mars 2007. | ||
| − | + | Remarquez que nous avons aussi le concept de Sponsorisation de la Fondation. Ces fonds sont utilisés pour des buts comme le support légal, la promotion (stands pour les salons par exemple), infrastructure (l'hébergement Internet) et le salaire de Tyler Mitchell. | |
| − | + | [[Category: Local chapter francophone]] | |
Latest revision as of 07:26, 21 August 2007
Foire Aux Questions sur l'OSGeo
À propos de l'OSGeo
Est il correct que le conseil d'administration est élu par les 45 "membres votant" ?
Oui
Que signifie les termes Boards of Directors, Chair of Board, charter members" ?
Voici une traduction libre en français :
- Boards of Directors : Conseil d'Administration
- Chair of Board : Bureau
- Charter members : Membre votant
Qui a élu les 45 "membres votants" ? Comment les contributeurs peuvent obtenir le status de "membre votant" ?
Au sein d'OSGeo, les nouveaux membres votants sont élus par les membres existants, sur des considérations basées sur le mérite (implication dans la communauté, contribution à un ou des projets, etc). La fréquence à laquelle de nouveaux membres votants seront ajoutés à l'avenir n'est pas prédéterminée. Jusqu'à maintenant il y a eu deux rondes d'ajouts de membres votants :
- Lors du meeting de Chicago du 4 février 2006, 21 des personnes présentes ont constitué le premier groupe de membres votants.
- Dans les semaines qui ont suivi la création d'OSGeo (et tel que convenu lors du meeting du 4 février), une prériode de mise en
candidature et de vote a été ouverte pour ajouter 24 nouveaux membres, pour amener le total à 45 membres votants.
Pour plus de détails, voir Processus pour devenir membre et Charte des Membres.
Il y a 9 comités. Chacun a une personne présidente. Qui a élu ces présidents ?
Le Comité des présidents est nommé par le Bureau, bien qu'en pratique il soit nommé sur recommendation du comité. Les présidents sont généralement considérés comme membre du Bureau directeur de la fondation, le Bureau se réserve le droit d'approuver le président du comité.
Quel est la fonction du Directeur du Bureau ?
Une description officielle de la fonction peut être trouvée dans la Description de la fonction de directeur du Bureau (En)
En général, il agit comme un intermédiaire entre les diverses activités de la fondation, et aide à faire en sorte que le travail nécessaire est réalisé, le réalise quand aucun contributeur n'est disponible pour le faire.
Où puis-je trouver quelques statistiques sur les visiteurs du site, les contributeurs inscrits sur les diverses listes de l'OSGeo ?
Il y a quelques statistiques sur VisibilityStats.
L'OSGeo est en train de travailler sur la prise en charge des statistiques du site Internet.
Pouvez-vous donner quelques exemples pratiques sur ce qu'a réalisé l'OSGeo concrètement (support légal notamment)
Le support légal jusqu'ici a pris la forme de conseils généraux et spécifiques sur divers problèmes de "propriété intellectuel". Cela inclu l'écriture de brouillon et la révision de documents d'agrément de contribution et d'affection de copyright. Nous avons également reçu divers conseils légaux liés à la création de la fondation (arrétés, etc).
Y a-t-il quelque part un aperçu des dépenses de l'OSGeo ?
Nous avons un budget, mais cela est une prévision sur l'utilisation des fonds : Budget prévisionnel.
Le PDF attaché au mail suivant [1] résume les dépenses des fonds, sans compter les dépenses réalisées directement par Autodesk en tant qu'aimable contriuteur.
Remarquez que c'est un rapport financier préliminaire et n'a pas été approuvé par le Trésorier.
Pourquoi Autodesk a t-il donnée MapGuide OS ? Pourquoi finance t-il l'OSGeo ?
- Parce qu'il est développé par une communeauté, MapGuide Open Source évolue plus rapidement; plus de testeurs identifient rapidement les bugs, et les améliorations profitent aussi à la version commercialisée par Autodesk. Le projet MapGuide Open Source encourage fortement la participation de la communauté pour arriver à ces résultats.
- De plus en plus de clients du secteur public demandent ou encouragent des réponses avec des projets open source. C'est un marché important pour le conseil et le support.
- Couper les liens de tout ce qui a trait à la licence avec une entité commerciale est une bonne raison pour confier le code source à une fondation. Et il est important que cette fondation soit représentative : elle doit impliquer le support d'une large communeauté.
- Le marché des serveurs web est mené par un grand projet open source. La disponibilité de logiciels gratuits, et du support de formats ouverts fera grandir le marché.
À propos des projets de l'OSGeo
Quels exemples peut on donner sur le travail réalisé par l'OSGeo, en première page, il est écrit : "La fondation fournit un support financier, organisationnel et légal [..]"
Un bon résumé de ce qui a été fait jusqu'ici peut être trouvé sur | le blog de Tyler Mitchell.
Est-ce que cela signifie que l'OSGeo finance le dévelopement de logiciels ?
Cela est possible, mais l'OSGeo ne depense pas les fonds sur des développements purs. Il fournit un mécanisme - "Sponsorisation de projet" - où les projets peuvent collecter de l'argent et disperser ces fonds pour des tâches spécifiques pour un projet particulier. Cela peut être le développement de logiciels ou d'autres activités.
Quels projets sont sponsorisés concrètement ?
Pour l'instant sur le projet GDAL participe au mécanisme de sponsorisation de projet. Nous avons collecté suffisament de fonds pour mettre en place un contrat avec Mateusz Loskot pour une durée de 6 mois (600 heures environs) pour des activités de maintenance générale sur le projet GDAL, et qui devraitcommencer le 1er mars 2007.
Remarquez que nous avons aussi le concept de Sponsorisation de la Fondation. Ces fonds sont utilisés pour des buts comme le support légal, la promotion (stands pour les salons par exemple), infrastructure (l'hébergement Internet) et le salaire de Tyler Mitchell.