Difference between revisions of "Talk:OSGeo Spanish BD"
Jump to navigation
Jump to search
(New page: cambiamos el nombre de PSC en algo mas apropriado? --~~~~) |
m (New section: Board of Directors) |
||
| (4 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | cambiamos el nombre de PSC en algo mas apropriado? | + | cambiamos el nombre de PSC en algo mas apropriado? |
| + | |||
| + | [[User:Ominiverdi|Ominiverdi]] 18:40, 1 June 2008 (EDT) | ||
| + | |||
| + | ---- | ||
| + | |||
| + | ¿Alguna propuesta? | ||
| + | |||
| + | Yo traduciría PSC para un capítulo local en español como: | ||
| + | |||
| + | * Comité de Dirección del Capítulo Local (CDCL) | ||
| + | * Comité de Representación del Capítulo Local (CRCL) --este me gusta menos-- | ||
| + | |||
| + | [[User:Jsanz|XuRxO]] 07:24, 2 June 2008 (EDT) | ||
| + | |||
| + | == nombre capitulo == | ||
| + | |||
| + | *CDCL +1 --[[User:Ominiverdi|Ominiverdi]] 05:40, 15 September 2008 (EDT) | ||
| + | |||
| + | == Board of Directors == | ||
| + | |||
| + | Me he tomado la libertad de renombrar PSC por BD o CD (según sea en inglés o español), ya que es unánime (¿no?) que el Capítulo tiene un ''Board of Directors'' (Consejo de Dirección) y por coherencia con el capítulo francófono. [[User:Jsanz|XuRxO]] 13:43, 5 October 2008 (EDT) | ||
Latest revision as of 09:43, 5 October 2008
cambiamos el nombre de PSC en algo mas apropriado?
Ominiverdi 18:40, 1 June 2008 (EDT)
¿Alguna propuesta?
Yo traduciría PSC para un capítulo local en español como:
- Comité de Dirección del Capítulo Local (CDCL)
- Comité de Representación del Capítulo Local (CRCL) --este me gusta menos--
XuRxO 07:24, 2 June 2008 (EDT)
nombre capitulo
- CDCL +1 --Ominiverdi 05:40, 15 September 2008 (EDT)
Board of Directors
Me he tomado la libertad de renombrar PSC por BD o CD (según sea en inglés o español), ya que es unánime (¿no?) que el Capítulo tiene un Board of Directors (Consejo de Dirección) y por coherencia con el capítulo francófono. XuRxO 13:43, 5 October 2008 (EDT)