Revision as of 03:11, 19 October 2013

Gestion des traductions de la documentation

Inventaire de la documentation disponible en français

Vous trouverez à cette page un tableau des documentations disponible en français pour différents logiciels OS en géomatique. SVP mettre à jour cette page lorsque de nouveaux documents deviennent disponibles.

Flyers/Brochure

En cours

Traduction des nouveaux flyers, recherche relecteur, contactez moi Yjacolin

Documentation des logiciels

GDAL-OGR

La doc de GDAL-OGR est disponible ici : http://gdal.gloobe.org le code source est sur github : https://github.com/yjacolin/GeoDocFr

Elle nécessite une relecture, contactez moi Yjacolin, inscrivez-vous sur le site ou mieux faites des "pull request".

MapGuide

Page de traduction des documents sur MapGuide OS

QGIS

La documentation de QGIS est disponible ici ainsi qu'en PDF.

Conventions de traduction

OpenLayers

La doc sera diffusée sur le site http://doc.openlayers.org. La page de projet est : Page de projet de traduction. Le code source est disponible sur le projet github GeoDocFr : https://github.com/yjacolin/GeoDocFr.

MapServer

La doc sera diffusée sur le site http://mapserver.org. La page de projet est : Page de projet de traduction.

@@ Line 25: / Line 25: @@
 === QGIS ===
-La documentation de QGIS est disponible [http://docs.qgis.org/html/fr/docs/user_manual/index.html ici] ainsi qu'en [http://documentation.qgis.org/pdf/ PDF].
+La documentation de QGIS est disponible [http://qgis.org/fr/docs/ ici] ainsi qu'en [http://docs.qgis.org/2.0/pdf/ PDF].
 * En cours : [[doc_qgis_fr|Traduction de la doc de QGIS]]
+* [[doc_qgis_1.7_fr|Traduction de la doc de QGIS 1.8]]
 * [[doc_qgis_1.7_fr|Traduction de la doc de QGIS 1.7]]
 * [[doc_qgis_1.6_fr|Traduction de la doc de QGIS 1.6]]

Difference between revisions of "Traduc doc fr"