Difference between revisions of "Luís de Sousa"
(New page: Mestre em Sistemas de Informação Geográfica pelo Instituto Superior Técnico (IST). Actualmente Consultor em Sistemas de Informação e SIG, foi vários anos investigador no núcleo de ...) |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
Mestre em Sistemas de Informação Geográfica pelo Instituto Superior Técnico (IST). Actualmente Consultor em Sistemas de Informação e SIG, foi vários anos investigador no núcleo de Geomática do Departamento de Engª Civil do IST. Foi também docente da disciplina de Bases de Dados no Diploma de Formação Avançada em SIG na mesma faculdade. | Mestre em Sistemas de Informação Geográfica pelo Instituto Superior Técnico (IST). Actualmente Consultor em Sistemas de Informação e SIG, foi vários anos investigador no núcleo de Geomática do Departamento de Engª Civil do IST. Foi também docente da disciplina de Bases de Dados no Diploma de Formação Avançada em SIG na mesma faculdade. | ||
| − | Projectos | + | Projectos: |
'''1. Curso de Introdução aos SIG sobre QGis''' | '''1. Curso de Introdução aos SIG sobre QGis''' | ||
| Line 9: | Line 9: | ||
'''2. Tradução do pacote QGis/GRASS para pt_PT''' | '''2. Tradução do pacote QGis/GRASS para pt_PT''' | ||
| − | Elaboração colaborativa de um glossário com a correspondência de termos em português para o inglês original e consequente produção de interface gráfica e manuais. | + | Elaboração colaborativa de um glossário com a correspondência de termos em português para o inglês original e consequente produção de interface gráfica e manuais: |
| + | |||
| + | * [http://wiki.osgeo.org/wiki/SIG:_Glossário_Português Glossário SIG em português] | ||
| + | |||
| + | * [http://wiki.osgeo.org/wiki/Qgis:_Manual_em_Português Manual Quantm GIS em Português] | ||
| + | |||
| + | |||
| + | luis DOT a DOT de DOT sousa AT gmail DOT com | ||
Revision as of 04:44, 15 November 2009
Mestre em Sistemas de Informação Geográfica pelo Instituto Superior Técnico (IST). Actualmente Consultor em Sistemas de Informação e SIG, foi vários anos investigador no núcleo de Geomática do Departamento de Engª Civil do IST. Foi também docente da disciplina de Bases de Dados no Diploma de Formação Avançada em SIG na mesma faculdade.
Projectos:
1. Curso de Introdução aos SIG sobre QGis
Elaboração de um curso genérico de introdução aos SIG de nível universitário sobre o software QGis/GRASS. A ser desenvolvido em colaboração com o prof. Alexandre Gonçalves do Departamento de Engª Civil do IST.
2. Tradução do pacote QGis/GRASS para pt_PT
Elaboração colaborativa de um glossário com a correspondência de termos em português para o inglês original e consequente produção de interface gráfica e manuais:
luis DOT a DOT de DOT sousa AT gmail DOT com