Difference between revisions of "GeoGlosario"

From OSGeo
Jump to navigation Jump to search
(inicar el glosario)
 
(enlace a taller)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
 
 
* '''Data''' = (del latín ''data'', plural) '''datos'''
 
* '''Data''' = (del latín ''data'', plural) '''datos'''
 
* '''GPS''' = "GeoPositional System", una unidad de GPS es un receptor de datos de los (cuatro) satélites necesarios para posicionar la unidad en cualesquiera coordenadas del planeta.
 
* '''GPS''' = "GeoPositional System", una unidad de GPS es un receptor de datos de los (cuatro) satélites necesarios para posicionar la unidad en cualesquiera coordenadas del planeta.
Line 8: Line 7:
 
* '''resource''' = recurso, fuente, ayudas
 
* '''resource''' = recurso, fuente, ayudas
 
* '''Free''' = libre (de libertad), gratuito
 
* '''Free''' = libre (de libertad), gratuito
* '''Sign up'''
+
* '''Sign up''' = apuntarse, registrarse
* '''Large''' = grande  ("no largo")
+
* '''Large''' = grande  (no "largo")
* '''Road''' =  
+
* '''Road''' = carretera
* '''Path''' =  
+
* '''Path''' = camino
* '''Way''' =
+
* '''Way''' = camino, senda, dirección
 +
* ...
 +
 
 +
De [[Glosario_SIG]]:
 +
* Computer = ordenador, computadora
 +
* Feature = característica, rasgo, elemento, entidad
 +
* Layer = capa
 +
* Overview = Resumen, visión general
 +
* Render = modelado, presentación
 +
* Raster image = imagen digital
 +
* Vector image = imagen vectorial
 +
* Tile = tesela
 +
* ...
 +
 
 +
 
 +
[[Geoinquietos_Córdoba:OpenStreetMap| Volver al taller de OSM]]

Latest revision as of 01:23, 20 February 2013

  • Data = (del latín data, plural) datos
  • GPS = "GeoPositional System", una unidad de GPS es un receptor de datos de los (cuatro) satélites necesarios para posicionar la unidad en cualesquiera coordenadas del planeta.
  • Upload = cargar, "subir", copiar datos de un ordenador local a un ordenador o servidor remoto.
  • Edit = editar, modificar o añadir datos a un documento o a una base de datos existente.
  • Tag = etiqueta o nombre que se le asigna a un elemento del mapa de OSM.
  • Map = mapa
  • resource = recurso, fuente, ayudas
  • Free = libre (de libertad), gratuito
  • Sign up = apuntarse, registrarse
  • Large = grande (no "largo")
  • Road = carretera
  • Path = camino
  • Way = camino, senda, dirección
  • ...

De Glosario_SIG:

  • Computer = ordenador, computadora
  • Feature = característica, rasgo, elemento, entidad
  • Layer = capa
  • Overview = Resumen, visión general
  • Render = modelado, presentación
  • Raster image = imagen digital
  • Vector image = imagen vectorial
  • Tile = tesela
  • ...


Volver al taller de OSM