Software Translation Portal
Revision as of 09:59, 19 September 2007 by Wiki-Steko (talk | contribs) (added some more details about pootle)
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
It is proposed to install a unified translation portal for OSGeo projects which use "gettext" based message translations.
Software Candidates
- pootle - http://pootle.wordforge.org/
- supports online message translation (much like Canonical's Rosetta, but this is free software)
- apparently supports integration of offline translated .po files
- integrates smoothly with version control systems (SVN)
- other?
Interested OSGeo projects
- GRASS: i18N efforts
- Probably GDAL (users requested translated messages)
- OSSIM?
- QGIS?
- gvSIG?
- ... (please update)